Arthur Conan
Doyle
Údolí strachu –
The Valley of
Fear – 1914
Údolí strachu se
skládá ze dvou zcela odlišných částí. Sherlock Holmes je přítomen
pouze v první, kde řeší případ vraždy na vesnickém sídle. Tento
zločin má však kořeny hluboko v minulosti, čemuž se věnuje druhá
polovina knihy. Ve Vermisse, americké uhelné pánvi, má čím dál větší
moc jakási mafie sdružená kolem hnutí svobodných zednářů. Její moc
je tak veliká, že je vyslán speciální detektiv Birdy Edwards, aby
skupinu infiltroval a potopil, což se mu i nakonec podaří. Odstěhuje
se do Kalifornie, kde zbohatne a žije poklidným životem. Členové
vermisských svobodných zednářů se však chtějí pomstít. Pokusí se ho
zabít a Edwards proto prchne do Anglie. Tam ho mafie opět objeví,
Edwards však vraha v sebeobraně zabije. Zde do příběhu vstoupí
Holmes. Na konci Edwards odjíždí do Afriky, při plavbě však spadne
přes palubu. Holmes nevěří, že by šlo o pouhou náhodu.
Nejprve mi
trochu vadilo, že druhá část bude bez Holmese (což je také důvod,
proč kniha nemá tolik filmových adaptací jako ostatní Doylovy romány
o Holmesovi). To jsem ale nakonec překousl, protože je stejně
výborná jako ta první a netypicky temný konec jen podtrhuje
pohlcující atmosféru knihy.