John Steinbeck
O myších a
lidech – Of Mice and Men – 1937
Hlavními postavami knihy jsou dva přátelé, George Milton a Lennie
Small. George je malý, chytrý a trochu cynický, o jednoduššího
hromotluka Lennieho se však pečlivě stará. Lennie svou
prostoduchostí a touhou hladit měkké věci způsobí mnohé problémy,
které George jen horko těžko dokáže vyřešit. Lennieho drží na uzdě
příslibem vlastního hospodářství a hlavně pěstováním heboučkých
králíků, které mu dovolí hlídat, když se bude slušně chovat. Lennie
je z podstaty jako dítě – není zlý, právě naopak, jen se nedokáže
kontrolovat a neumí předvídat následky svých činů.
George má v plánu vydělat si peníze na ranči, kde se později dokonce
seznámí s mrzákem Candym, který za úraz kdysi dostal nemalé
odškodné. Tak se snová vidina hospodářství přisune blíže realitě.
Lennie svou úchylkou však způsobí problém naprosto zlomový – při
hlazení vlasů přitažlivé ženy syna místního předáka jí nešťastnou
náhodou zlomí vaz. Lennie se utíká schovat do lesa, kde jej později
vyhledá George. Aby zabránil jeho dalšímu utrpení, střelí jej raději
do týla.
Musím říci rovnou, že „O myších a lidech“ mě celkem zklamalo – a to
i přesto, že jsem byl předem varován. Nejde o to, že by příběh nebyl
poutavý a dojemný. Ale výše uvedené shrnutí obsahuje asi tak
všechno, čeho se čtenář dočká. A to je i na pouhých sto stran pořád
málo. Nicméně pocit po přečtení je silnější než při čtení – nudu
nahrazuje silně melancholický dojem. A ten je tím nejpůsobivějším,
co kniha může nabídnout.