Maurice
Maeterlinck
Modrý pták –
L’Oiseau Bleu – The Blue Bird – 1908
Děti chudého
dřevorubce, Mytylu a Tyltyla, navštíví v noci čarodějka Béryluna a
vyšle je na výpravu za Modrým ptákem, kterého potřebuje, aby
rozveselila svou dcerku. Také dětem zapůjčí diamant, který jim
umožní vidět duši věcí, a opatří je doprovodem v podobě ztělesnění
živlů, jídla a zvířat. (Chléb, Cukr, Oheň, Voda, Světlo, Kočka a
Pes.)
Nejprve navštíví
zemi vzpomínek, kde se setkají se svými prarodiči a kde naleznou i
prvního Modrého ptáka. Ten však zčerná, jakmile ze země vzpomínek
odejdou. Celý roj Modrých ptáků naleznou v paláci noci, ale ti po
vystavení dennímu světlu umírají.
Další putování
zavede děti do lesa, stromy jsou však na člověka velmi rozhněvané
kvůli tomu, jak se k nim chová, a napadnou je. Díky včasnému zásahu
Světla děti uniknou smrti, Modrého ptáka se jim však získat
nepodaří. Pátrají dokonce i na hřbitově, po použití diamantu se
z něj ale stane rozkvetlá zahrada, kde nejsou žádní mrtví. Neúspěšně
dopadne i návštěva zahrady štěstí a království budoucnosti.
Když se ze sna
probudí, naleznou ke svému překvapení Modrého ptáka doma. Tyltyl jej
věnuje sousedce Berlingotové, která v jejich snu vystupovala jako
čarodějka Béryluna, aby jej dala své churavé dceři. Děvčátko se
radostí uzdraví, pták však uletí.
„Modrý pták“ je
kouzelná pohádková hra určená původně dětem. Příběh se nese
v klasickém pohádkovém duchu, nicméně je dokreslen krásnými
symbolickými obrazy, jichž je však užito v rozumné míře a vesměs
jsou také dobře srozumitelné.