Caroline Kepnes
Hidden Bodies –
2016
„Hidden
Bodies“ jsou přímým pokračováním úspěšné knihy „You“, kde prodavač
Joe Goldberg vesele vraždil newyorčany. A teď vraždí pro změnu na
pobřeží západním.
Joe
v úvodu prožívá zamilovaný románek s Amy, se kterou se seznámil na
konci prvního dílu. Zamilované chvilky však vystřídá rychlé
vystřízlivění, když Joe zjistí, že jej Amy oklamala, okradla a
zmizela. A tak se ji Joe vydá potrestat až do Los Angeles.
Tam
urputně rozhazuje sítě, aby Amy, která se zde snaží uspět v
showbusinessu, našel a oprávněně popravil. Což se však nedaří, tak
odpraví aspoň pár jiných lidí (otravného moderátora, arogantního
policistu, co podlézá celebritám, či příliš povolnou dívčinu –
všichni si to přece zasloužili!).
Přes
Joeovu okamžitou nenávist k Hollywoodu se stane nečekané – jednak se
opět zamiluje (a to do překrásné milionářky s prozaickým jménem
Love), jednak dokonce začne dělat do filmového průmyslu, neb Forty,
bratr jeho milé, píše scénáře k filmům. Mizerné, ale Joe se obětuje
a trpělivě je začne přepisovat. Zanedlouho slaví jeho dílo
fantastický úspěch, zásluhy však shrábne Forty pro sebe. Forty
mohutně fetuje, chodí za děvkami, rodiče i Love jsou v jednom kuse
na trní, jestli se mu něco nestalo. Takže se Joe rozhodne jejich
trápení vyřešit jednou pro vždy.
Forty však jako zázrakem nedobrovolnou lekci v potápění přežije a
začne Joea vydírat, aby pro něj psal další scénáře. Osud je však k
Joeovi nečekaně laskavý a Forty umírá při zcela obyčejné autonehodě.
Navíc se Joe Love svěří s tím, koho všechno stihl za poslední dobu
zamordovat, a Love to kupodivu vůbec nevadí. Joe se pak náhodně
setkává s Amy a jeho duševní přerod již došel tak daleko, že ji
dokonce ani nezabije, jen lehce přiškrtí.
Bohužel, idylka je nakonec rozbita zásahem policie, kdy Joea doženou
hříchy z prvního dílu. Díky drahým právníkům od Love a tomu, že
policie ve výsledku žádný jednoznačný důkaz nemá, si je Joe dost
jistý, že se mu z obvinění podaří vyváznout.
Upřímně řečeno, byť se mi „You“ líbilo celkem dost, neuměl jsem si
moc představit, jaký smysl by mohlo mít pokračování (tedy kromě
komerčního, přirozeně). A první třetina knihy tyto pochyby jen
potvrzuje – je to prakticky pořád stejné, čtivé, podmanivé, ale
jaksi zbytečné a rutinní.
Nicméně s přesunem do pokřiveného zhýralého světa Hollywoodu se
posouvá i ladění knihy. Z psychologického thrilleru se najednou
stává spíše společenská satira, která už sice není tak hrozivá (jako
když Joe vraždí normální lidi a vy ho vlastně trošku chápete), ale
zato dost zábavná a uspokojivá (jako když Joe likviduje instantní
rádoby hvězdičky vyřvávající své připitomělé názory do světa a vy
byste mu nejradši pomohli).
Obě
knihy, byť je pojí jeden bezprostředně navazující příběh, tak mají
výrazně odlišné vyznění. „Hidden Bodies“ pořád zaujmou vykreslením
Joeových prudkých výkyvů nálad a obsesivních nutkání; díky vyprávění
z jeho pohledu je vše navíc líčeno jako zcela přirozené a logické.
Jsou zkrátka o něco líbivější a méně kontroverznější právě kvůli
tomu, že jsou satirické zcela otevřeně a přímočaře. Sofistikovanosti
„You“ nedosahují, ale o zbytečné pokračování se nakonec překvapivě
vůbec nejedná.