William
Shakespeare
Bouře – The
Tempest – 1611
Děj hry se
odehrává na pustém ostrově, kde před lety ztroskotal milánský vévoda
Prospero. Byl totiž zrazen svým bratrem, jemuž svěřil vládu, aby se
mohl plně věnovat studiu magie. Jeho bratr, kterému se zalíbil
vévodský titul, se spolčil s neapolským králem a Prospera s dcerou
vyhnali ve starém vraku na moře.
Prospero si
magií podmaní zdejší duchy a stane se pánem ostrova. Začne
vychovávat jediného zdejšího obyvatele, netvora Kalibana. Ten však
zradí mágovu důvěru, když se pokusí znásilnit jeho dceru Mirandu. Od
té doby je z Kalibana pouhý otrok.
Šťastná náhoda
však zavede loď s Prosperovými nepřáteli blízko k ostrovu. Mág
rozpoutá bouři, která zničí loď a roztrousí cestovatele po ostrově.
Svými kouzly s nimi začne hrát v podstatě hru ve hře, kterou je chce
přimět k pokání.
Kaliban se
spolčí se dvěma opilci, které přiměje, aby se vydali zavraždit
Prospera. Miranda se zamiluje do Ferdinanda, syna neapolského krále.
Prospero podrobí jejich lásku testu, kterým oba úspěšně projdou.
Mágův podlý bratr mezitím začne plánovat i zradu na neapolském
králi. Prospero má však vše pevně v rukou a nakonec všechny přivádí
k sobě, aby jim odhalil pravdu o svém i jejich osudu. V závěru všem
odpustí a zříká se svých kouzelných knih.
„Bouře“ patří
mezi pozdní Shakespearovy hry, pro něž se používá označení romance.
Je to skutečně hra o dost jiná než autorova nejslavnější díla, je
často mnohoznačná, poetická a náladová. Příběh, který by Shakespeare
normálně vyprávěl, se tu již stal, Prospero se stejně jako on sám
ohlíží zpět. Mnohé odbočky nejsou plně vysvětlené, konec samotný
ponechává hodně prostoru pro interpretaci. Do jisté míry to hře i
škodí, protože v některých pasážích tak vystávají otázky, zdali se
nejedná spíše o nedomyšlenost než o volnost.
Přesto (nebo
snad i proto) je „Bouře“ krásný zážitek a rozhodně by neměla být
mezi Shakespearovými díly přehlížena.